miércoles, 9 de noviembre de 2022

Mikroipuinen Lehiaketa: Ipuinen sarrerak

 

Lehiaketaren antolatzaileek emandako sarrerak, hizkuntzen arabera, honako hauek dira:


- Euskaraz:

Ez dizut esango erraza izango denik. Merezi izango duela, baizik.


- Gaztelaniaz:

No te digo que vaya a ser fácil, sino que merecerá la pena.


- Ingelesez:

I’m not telling you that it’s going to be easy. I’m telling you that it’s going to be worth it.


- Frantsesez:

Je ne te dis pas que ce sera facile, je te dis que ça en vaudra la peine.


- Latinez:

Dico tibi non facile sit, sed valebit.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.